“要打造融入韩国情感的珠宝品牌”“我想打造一个承载独有情感的世界级珠宝首饰品牌。” 在景福宫旁的“Jewel Button”见到的珠宝设计师洪成敏、张贤淑,共同工作了8年,想法也如出一辙。 1996年,两位设计师在约23平方米的小工作室挂上“Jewel Button”的招牌,开始了珠宝设计。 表面看来是简陋的办公室。但两人都是在国际舞台上获得认可的实力派,凭借新颖的作品吸引众人目光,逐步壮大品牌影响力。 她们创造的情侣对戒概念,在亚洲金融危机时期也曾作为实惠的婚庆礼品大受经济困难人群欢迎。 她们认为,任何珠宝公司都不具备的独创设计,才是把自己的品牌培育成有价值品牌的原动力。而独创设计的源泉,正是“热爱自然的韩国人的情感”。 两位设计师表示:“仅仅承载韩国之美,绝不等于成为代表韩国的首饰品牌”,“在保留我们自身特色的同时,唤起人们、尤其是外国人的情感共鸣并创造附加价值,才能成为代表韩国的世界级品牌。” 正因怀着这样的理念创作,如今Jewel Button不仅在韩国,在海外也广受好评。作品独特的设计与质感吸引了驻韩外国企业家、外交官等的目光,通过他们作品得以传播,又不断带来新的客户。 两位设计师说:“有时会收到国内知名百货店的入驻邀请”,“但我们的目标是被认可为真正的高端品牌,而非通过大批量生产提高销售额,因此都婉言谢绝。” 两位设计师还表示:“卡地亚、蒂芙尼等海外知名珠宝品牌成为今天的名品也花了数十年,我们认为自己仍处于起步阶段,将以长远眼光精心培育Jewel Button”,道出了她们的梦想。 郑英贤记者
2002-12-15
[流通业这个人] 洪成民、张贤淑,Jewel Button联合代表
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






