2002-12-13

帮助困难邻里:“请购买金大统领陶瓷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

果川政府大楼11个部门帮助邻里联合义卖“既能便宜买到好东西,又能帮助困难邻里……” 为践行环境关爱与帮助邻里,果川政府大楼内11个部门的联合义卖会将于13日、14日两天在再生用品实惠卖场举行。当天活动中,自1982年果川政府大楼启用以来将首次有9个部门的长官出席。 联合义卖会上,将以低廉价格出售金大中总统捐赠的陶瓷器,以及经济副总理田允喆、韩国环境部长官金明子等11个部门长官与次官、160名室长局长捐赠的物品,收入将全额用于帮助困难邻里。 此外,广播人夫妇林白川、金演珠捐赠的安德烈·金服装2件,戏剧人刘仁村执导话剧《Padam Padam Padam》时所穿的服装,小说家金周荣亲笔签名小说《鳀鱼》,韩国艺术综合学校教授金南润珍爱的乐器等也出现在卖场。 同时还可见到作为环境宣传使节活动的小说家朴婉绪、李景子,作家李锦林,戏剧人宋承焕,电影制作人沈炯来,演员金昌淑等捐赠的图书和生活用品。 韩国环境部长官金明子强调:“当今的环境问题唯有重拾勤俭与分享精神才能解决。”并表示:“计划将销售额全额用于智力障碍儿童、独居老人、少年少女户主等在寒冷冬季艰难度日的邻里。” 吴哲秀记者

阅读韩文原文