2002-12-13 | 구동본

[大选后期变数检视] <3> 大田·忠南地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[大选后期变数检视]大田·忠南地区 地域色彩淡化 民心中立化 是否演变为MJ—IJ代理战受关注 占全体选民10%的大田·忠清地区能否在本次大选中发挥关键一票作用受到关注。 大选末期出现了多种可能刺激忠清地区民心的因素。国民统合21的郑梦准代表在距大选仅6天的13日出任民主党卢武铉候选人的名誉选举对策委员长,并从大田开始展开联合助选。 与此相对,以忠清地区为支持基础的自民联总裁权限代行李仁济当日也在大田开始了对大国家党候选人李会昌的支援活动。 此外,围绕行政首都迁往忠清地区的承诺,大国家党与民主党之间的攻防日益激烈。 大田·忠清地区选民总数为347万人,占全国选民总数的9.9%。但该地区地域色彩相对较淡、民心中立,因此在大选中掌握着关键一票。 该地区在第15届大选时,给国民会议候选人金大中的票数比大国家党候选人李会昌多出40万8319票。 考虑到当时金候选人在全国总得票数上以39万557票之差击败李候选人获胜,分析认为大田·忠清地区的选票决定了胜负。 近期局势中,成功与郑梦准代表实现候选人单一化的卢武铉候选人占据优势,但获得该地区代表性政治人物直接、间接支持的李会昌候选人为扭转大局展开了猛烈的最后追赶。 忠清民心在“卢武铉旋风”强劲时曾有50%以上支持卢候选人,而在“李会昌大势论”扩散时同样有相近比例的支持涌向李候选人,屡屡变化,因此难以断言最终会支持谁。 随着近来局势转变为郑梦准代表与李仁济代行的代理战格局,该地区民心的走向首先将取决于郑代表或李代行在忠清地区拥有多大的影响力。 预计郑代表将以履行候选人单一化承诺和实现新政治为口号,李代行则以忠清地缘关系和候选人单一化的不当性为由,动摇忠清地区票田。但政界认为,郑代表与李代行这一变数的影响将仅止于微弱水平。 因为候选人单一化的效果在忠清地区已反映在卢候选人的支持率中,而李代行在忠清地区的影响力也已大幅下降。 因此,有力的观点认为,卢候选人与李候选人各自以郑代表和李代行为牌,只能收获稳固自身选票、并分食目前已缩减至10%左右的浮动票这一程度的成果。 围绕民主党行政首都迁往忠清地区承诺的攻防也支撑着忠清变数论。这一涉及现实地区利益的承诺起初在忠清地区颇受认可,卢候选人由此蚕食了李候选人的支持基础,但随着大国家党近期集中提出该承诺的虚构性,卢候选人的支持势头有所停滞或略有下滑。 两位候选人拼死争夺忠清地区的竞争,使该地区成为本次大选的胜负之地。 记者 具东本

阅读韩文原文