2002-12-12 | 임동석

折扣店首尔东北商圈战云密布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特中溪店本月中旬开业……E-Mart等积极应对 包括芦原区、道峰区等在内的东北商圈折扣店市场战云密布。 东北商圈已有E-Mart、Hanaro Mart、沃尔玛、家乐福、2001 Outlet等主要流通企业落户经营。 这些企业在商圈开发初期经历激烈争夺,如今已确保固定客源,经营趋于稳定。 然而乐天玛特将于本月中旬在中溪洞开设第32家门店,该地区折扣店企业间再次难免展开血战。 12日据流通业界消息,乐天玛特将于本月中旬在中溪洞开设营业面积3400坪、地下1层至地上4层规模的大型门店。 乐天玛特方面表示:“中溪店以中溪洞、下溪洞、上溪洞、孔陵洞20万户为核心商圈,是月营业收入预期120亿韩元的战略门店。” 乐天玛特在开设中溪店的同时,计划根据购买金额和次数对积分加权,并推进生鲜食品高品质化等,积极展开市场布局。 乐天玛特营业战略组组长张荣泰表示:“中溪店是乐天玛特寄予厚望的战略门店”,“预计将是一场艰苦的竞争,但我们将集中现有能力,全力攻占商圈”。 对此,E-Mart、家乐福、2001 Outlet等竞争企业也开始筹备对策。 E-Mart仓洞店店长卢炳来表示:“距此约1公里处的乐天玛特道峰店开业时也没有受到太大影响”,“但由于乐天玛特中溪店将开展各种活动,我们计划以对顾客吸引力大的商品为主,推出超特价商品展”。 2001 Outlet同样在筹备多种活动。 截至24日将举办有150余家企业参与的折扣超特价提案展,并按楼层根据购买金额赠送圣诞蛋糕、加湿器、取暖器等。 此外还将主打贴近区域的营销,对地下食品馆的顾客中居住在1公里以内者提供免费配送服务。另外还将在发放优惠券等顾客忠诚度管理方面投入力量。 另一方面,乐天玛特中溪店所在的芦原区共有20万3460户、63万9570人居住。此外月均零售支出约62万4000韩元,高于首尔市平均水平60万2800韩元。 林东锡记者

阅读韩文原文