2002-12-12 | 서정명

[强力创投] Biospace

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

体成分分析仪出口20国,"行业领先"Biospace(代表车基哲,www.biospace.co.kr)是生产体成分分析仪的企业,约27%的产品出口海外,技术实力获得高度认可。 与生物风险企业虽未来成长性突出但在实际营业收入和盈利方面面临困难不同,该公司通过生产医疗设备持续扩大营业收入规模。 去年营业收入为66亿韩元,今年预计达90亿韩元,其中计划有20亿韩元以上来自海外市场。 体成分分析是测定人体主要成分脂肪、蛋白质、无机质、水分的含量,通过它可以早期诊断并预防肥胖、浮肿、骨质疏松、营养缺乏等各种疾病。 在发达国家,体成分分析已作为掌握普通人健康状况的必要检查而普及,家用体成分分析仪已在取代体重计。 Biospace由在美国犹他大学取得生物工程学博士学位的车基哲社长于1996年创立。车社长开发出在韩国国内尚属陌生概念的体成分分析仪"InBody",开拓了新市场,目前已在体成分分析仪领域稳居领先地位。 InBody是Biospace在韩国国内首次开发的精密体成分分析仪,通过向人体输入无害的微电流来分析人体构成成分。 尤其运用核心技术八点触摸式电极法和多频率技术,分析身体各部位的体成分。 InBody可在仅2分钟内诊断体脂率、腹部脂肪率、浮肿检查、身体各部位肌肉发达程度、身体均衡状态等,因而被广泛用于肥胖门诊、内科、康复医学科、韩方医院、健身俱乐部等各种场所。 车社长解释说:"我们获得了美国、日本、加拿大、德国、英国、法国、意大利的专利和国际规格认证,自2000年起致力于设立海外法人及扩充代理店,目前向欧洲、日本、中国等世界20多个国家出口InBody。" 该公司为提升产能,近期在天安竣工建成工厂,并推出普及型体成分分析仪Salus,截至11月末营业收入较去年同期增长37%。 记者徐正明

阅读韩文原文