2002-12-12 | 김희원

贴合“儿童视角”的唱剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立唱剧团(团长郑会千)将于21日至明年1月5日在国立剧场月出剧场上演儿童唱剧《孝女沈清》。 这是国立唱剧团改编盘索里五大作品而筹备的"儿童唱剧"的第三部作品,也是曾获儿童热烈反响的《兔子与乌龟的龙宫之旅》的后续作。 该剧讲述为让父亲复明而投身印塘水的孝女沈清的故事,《兔子与……》的导演、民族艺术团牛金峙代表柳基亨再次担任编剧与导演。 作品在保留盘索里特色的同时,以现代而浅显的口语演绎盘索里唱词,并插入摇篮曲、哄儿谣等传统童谣,增添亲切感。 剧中不仅将岩石、松树、金达莱、黄莺、松鼠等自然物拟人化,还逼真表现沈清投身印塘水的场面、沈瞽者复明瞬间十长生腾空而起的场面等,帮助儿童理解。 在《兔子与……》中扮演主角"乌龟"的张瑞允(艺一小学五年级)将出演沈清,尹济元、金智贤、权东熙、白宝贤等5位小名唱也将登台。金学龙、尹锡安、徐正今、吴敏雅等唱剧团团员共同参演。唱剧团指导委员王基锡负责作唱,年轻国乐作曲家金大成负责音乐。艺术总监为名唱安淑善。 还将举办以韩纸制作的剧中人物展览以及与演员合影等活动。票价1万~2万韩元(四人家庭席6万韩元)。(02)2274-3507~8。

金喜元记者

阅读韩文原文