2002-12-12 | 박동석

李着力打造“釜山庆南”大势论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

还承诺打造世界文化旅游城市大国家党候选人李会昌12日上午第三次访问釜山,集中致力于在“PK”(釜山、庆南)地区扩散“李会昌大势论”。 李候选人当天在釜山竞选活动中表示:“我不会承诺把首尔迁到莫名其妙的地方”,“我要把釜山打造成世界性的海洋物流城市”。 他表示,为此“将把韩国海洋水产部等相关机构团体迁至釜山”。 李候选人接着强调:“釜山具备发展为文化产业城市的环境”,“将把艺术振兴院等艺术团体集中到釜山,使釜山不仅发展为东北亚、更发展为世界文化旅游的中心城市”。 特别是,他为缓解釜山交通难表示“将整修外环线道路,竭尽全力使釜山不再出现交通瘫痪现象”,以此拉拢釜山民心。 随后他与PK地区市民接触,表示“我将成为正直干净的总统”,“李会昌和大国家党已做好一切准备”,着力树立改革形象。 另一方面,釜庆大学经营学部教授金河均等“为釜山未来发展教授聚会”所属的1000名教授发表支持李候选人的宣言,称“承担我国货物运输量70%的釜山正发挥着海洋水产的中枢作用”,并建议“将韩国海洋水产部迁至釜山”。 朴东锡记者

阅读韩文原文