2002-12-09 | 정구영

日本田中诺贝尔奖“选错人”遭质疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"研究领域几乎无人使用"拒绝诺贝尔委员会庆祝宴邀请

因没有博士学位且是最年轻的诺贝尔化学奖得主之一而备受关注的岛津制作所工程师田中耕一(43岁),陷入了围绕获奖资格的争议。这发生在10日于斯德哥尔摩市政厅举行的正式颁奖典礼前夕,尤其是部分科学家为抗议诺贝尔奖委员会的决定而拒绝出席颁奖庆祝宴的邀请,更引发关注。 诺贝尔奖委员会以其分离蛋白质分子、将其展开为可精密分析的蛋白质离子状态,从而对分光测量领域作出贡献为由,将田中选为今年的诺贝尔化学奖得主。 但一批科学家主张,该奖本应授予德国化学家米夏埃尔·卡拉斯和弗朗茨·希伦坎普。 他们强调,80年代末问世的田中的发现仅对该领域研究作出了一次贡献,而比其晚两个月发表类似成果的两名德国化学家此后又对研究作出了无数贡献。 实际上,瑞典乌普萨拉大学教授佩尔·哈坎松表示:"卡拉斯和希伦坎普多年来不断发展自己的方法,开发出比田中高效得多的方法","几乎没有人使用田中发现的方法"。 另一方面,据传田中在接受瑞典日报《每日新闻》采访时承认两名德国化学家取得了极为重要的成就,并自问为何自己会获奖。 郑求荣记者

阅读韩文原文