2002-12-08

出口盈利能力连续两个季度恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内企业的出口盈利能力出现大幅恶化。8日,韩国贸易协会下属贸易研究所表示,通过比较出口价格与生产成本变化分析出口盈利能力的结果显示,第三季度出口盈利能力较第二季度下降3.3%,连续两个季度出现3%区间的下滑。出口盈利能力指数今年第一季度为98.8(以1995年为100),较上一季度小幅上升,但第二季度降至95.4,下降3.4%,第三季度跌势延续。 贸易研究所分析认为,出口盈利能力恶化的原因是韩元走强导致以韩元计价的出口价格跌幅大幅超过生产成本的降幅。 出口价格较上一季度上升1.2%,但由于韩元汇率大幅下降(5.7%),以韩元计价则下跌3.9%。生产成本(以韩元计)方面,尽管汇率下降带来进口材料费下降(-2.4%)和金融费用减少(-8.9%),但工资成本上升(4.7%)抵消了成本下降效果,整体仅较上一季度减少0.6%。 不过贸易研究所预计,第四季度韩元对美元汇率预计将较第三季度上升2%以上(韩元价值下跌),因此第四季度出口盈利能力改善的可能性较大。 贸易协会相关人士指出:“原材料国际价格预计将呈下行稳定态势,而韩元汇率强势基调延续的可能性较高”,“企业更需努力对冲汇率风险、提升劳动生产率,在政策层面则需维持汇率与利率的稳定基调。”

林锡勋记者

阅读韩文原文