2002-12-08

[二次电池市场] 政府与企业携手加快技术开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年全球市场规模达63亿美元 2010年预计达230亿美元

"抢占作为未来核心产业的二次电池市场。" 被称为移动电子设备"心脏"的二次电池市场不断膨胀,企业间竞争日趋激烈。二次电池市场主导权争夺战已超越企业层面,上升到国家层面展开。目前全球市场呈现韩国追赶领先者日本的格局。 今年小型二次电池全球市场规模为35亿美元,若包括大型二次电池则为63亿美元,相当于DRAM半导体(119亿美元)的一半水平。尤其随着手机和笔记本电脑等移动IT产品普及增加,增长速度非常快,预计到2010年小型二次电池将达130亿美元,整体市场规模将达230亿美元。 小型二次电池市场到2006年预计将达84亿美元,在整个二次电池市场中的比重将扩大至47%。 因此,中国和台湾已在政府层面着手培育二次电池产业,美国和欧洲也为重现一次电池的辉煌而致力于新技术开发。 但韩国要掌握二次电池市场主导权,需要跨越的最大障碍仍是日本。业界人士表示:"中国企业因近期的爆炸事故等失去海外企业的信任,美国、欧洲等在产能和良率方面仍不及韩国。" 相反,全球第一大企业日本三洋近期突然收购GS-Melcotec(GSMT)51.1%持股,将产能提高至每年3000万颗电芯(含锂聚合物电池150万颗)规模。东芝也在今年初收购了本国锂离子电池市场占有率第五的ATB。全球第二大企业索尼则提出计划,在日本和墨西哥追加建设锂聚合物电池生产线,今年内将产量提高30%以上。 韩国政府在与企业共同努力确保二次电池基础技术和扩充基础设施的同时,各大企业也已投入实质性投资以扩建生产线。 政府首先计划建立将零部件、材料到成品组装整合为一体的综合研发体系,并推进中长期开发相关技术的大型项目。即通过宏大计划缩小与日本等先进企业的技术差距。政府方针尤其是要加强对以中小企业为中心的零部件、材料领域和装备生产业界的支援。 为此,政府将每年投资100亿韩元以上,推进中型技术开发五年项目。 据悉,大企业与中小零部件、材料及装备企业将以联合体形式参与。 生产二次电池成品的三星集团SDI、LG化学、SKC等认为今后只有2至3家主要企业能够存活,已正式着手提升竞争力。 业界人士预计:"三洋、索尼、东芝等领先企业的市场支配力增强,预计将推行进攻性的价格和技术政策","若不能迅速应对,将永远无法追上它们,只能沦为第二梯队。" 孙哲记者

阅读韩文原文