2002-12-08 | 김문섭 기자

建设“u-韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

让所有人与物在任何时间、任何地点都通过网络相连的“泛在网络”,将依据“u-Korea计划”在2007年前积极推进。ubiquitous意为“无时无处不存在”。在济州西归浦于6日至7日举行的第一届通信运营商CEO论坛上,韩国电子通信研究院(ETRI)信息化技术研究所所长李成国表示,“发达国家正为通过泛在技术推动IT产业进化而积极投资”,并正式提议以“u-Korea愿景”取代政府此前推进的e-Korea愿景。★相关报道见12版 泛在计算的概念,是在现实世界的所有物体和场所中植入计算机并以网络相连。即不仅在学校、政府、图书馆等建筑中,还包括道路、桥梁等设施以及汽车、眼镜、衣服、杯子、动物等,在所有实存的物理空间中置入计算机,是IT的革新性进化阶段。 李所长提议,到2007年在全球率先建成把全国家庭、场所和城市设施以超高速泛在计算相连的国家系统,建设世界级知识信息枢纽国家。 第一阶段是建设“HSUC&N”基础设施,涵盖超高速互联网、移动通信与无线局域网、下一代互联网协议(IPv6)、超小型芯片与传感器网络、普遍性常时接入等迄今开发的所有通信技术。 在此基础设施之上,将出现u终端、u芯片、u卡等,当它们渗透到所有人与物之中,u社会系统便自然形成。也就是说,人们可以不受时间、地点限制地使用由u家居、u公寓、u楼宇、u道路等“聪明”物体联网而成的社会系统。

西归浦=金文燮 记者

阅读韩文原文