2002-12-08

今年办公住宅销售量创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年商住两用公寓(officetel)的销售供应量创下史上最高纪录。房地产业界因此近期提出供应过剩论,并认为以一山等部分地区为中心价格也呈下跌趋势。 不动产114于8日表示,经统计,今年首尔和京畿地区的商住两用公寓销售量共达8万2728套。 这是该市场同样火爆的去年4万331套的两倍以上,接近2000年8447套的10倍,为史上最大规模。 今年截至11月末已供应7万9008套,12月预计供应3720套。 商住两用公寓销售增加的原因在于,市场资金涌入房地产市场,今年上半年以居住型为中心销售火爆,下半年又因政府对公寓的投机管制带来反射利益,一度成为受关注的缝隙商品。 实际上,今年首尔市内月度供应量从1~2月的2000套区间猛增至3~5月的5000~7000套区间,随后在6~9月降至1000~2000套区间,但10~11月又大幅回升至5000套区间。 对此,Hamil咨询代表黄龙天表示:“受供应过剩等影响,商住两用公寓价格近期呈下行态势”,“首尔光化门或江南圈情况尚可,但一山等地供应过剩严重,已出现空置。” 实际上,在不动产114的月度行情调查中,首尔和京畿地区商住两用公寓买卖价今年1~6月月度涨幅为0.32~0.72%,7月(-0.27%)短暂下跌后,自8月(0.37%)重回升势,9月(1.09%)涨幅为今年最高,但10月(0.07%)和11月(0.15%)呈持平态势。 尤其是全租(jeonse)价格今年2月上涨2.23%,此后持续保持上升势头,但自10月(-0.30%)开始下跌,11月跌幅为0.23%;同样保持上涨至9月的月租也自10月转为下行,作为收益型商品的吸引力正在丧失。 另一方面,今年首尔及京畿地区的入住量也达1万5404套,远超去年(6554套)的两倍。 尤其据统计,今年销售房源将正式入住的2003年(4万1336套)和2004年(6万6204套)入住量将大幅增加,供应过剩的担忧正在加大。(首尔=联合新闻)景秀贤记者

阅读韩文原文