2002-12-08

韩国金融监督院“保险代理店停业”处分无效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政审判委员会作出决定,认为韩国金融监督院对保险代理店作出停止营业的行政措施因法令中没有委任依据而无效。由于对行政审判委员会的决定不能申请再审,令人担忧金融监督院自2000年1月保险业法与银行法施行令修订后所作的行政措施将被认定无效。 行政审判委员会8日就保险代理店Jano(代表都基学)提出的撤销业务停止处分请求表示:“根据保险业法,对保险代理店的业务停止被规定为金融监督委员会的权限,并可依总统令规定委托金融监督院,但该法施行令中并未设置委托的规定”,宣布撤销业务停止处分。 行政审判委员会解释称:“作为金融监督院设置依据法的《关于金融监督机构设置等的法律》规定了金融监督院对保险业者的制裁业务,但对保险代理店没有任何规定”,“因此这是由无权限者所作出的处分,瑕疵重大且明显”。 Jano在金融监督院对财产保险公司的返佣专项检查中被查出涉嫌违规,受到为期6个月(6月3日至11月29日)的停业处分,遂以金融监督院的行政措施不当为由,于8月向行政审判委员会提出撤销业务停止处分的请求。 据此,金融监督院决定通过金融监督委员会重新对Jano作出停业处分。 李镇雨 记者

阅读韩文原文