2002-12-08

忠南道海外办事处今年签约1798万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道海外办事处在支持中小企业出口方面发挥了显著作用。据忠南道8日介绍,自1997年设立纽约贸易馆以来,该道运营熊本办事处和上海商品展示馆等3个海外办事处,已协助175家企业达成3440万美元的出口合同。 纽约贸易馆截至上月底的出口合同业绩为848万美元,比去年同期(436万美元)增加412万美元(94%);熊本办事处由81万美元增至103万美元,上海商品展示馆由276万美元增至847万美元,3个海外办事处的出口合同业绩合计骤增至1798万美元。 受海外办事处作用扩大的推动,截至10月底全国中小企业出口规模为552亿美元,同比增长2.8%,而忠南道中小企业出口规模为13亿美元,增幅高达13.7%。 忠南道有关人士表示:“以现场的多样经验和专业积累为基础,选定符合当地实际情况的战略出口品类并集中攻关,加之对买家的周密管理,应是取得这一成果的基础。”并称“今后将研究提升服务等多种方案,使海外办事处更好地扩大作为道内企业海外分支机构的作用。” 记者

阅读韩文原文