2002-12-08

要实现6%至7%增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统候选人们纷纷提出6%至7%的经济增长目标。除中国的7%至8%外,这可算是全球最高的增长率。 大多数专家一致得出结论:6%至7%的高速增长并非不可能,但除非劳动市场僵化、强硬工会的存在、过度的平等主义、社会主义因素以及曾引发外汇危机(IMF)的高成本低效率结构等当前我国经济面临的障碍因素得到划时代的改善,否则极为困难。此外,将重视分配的政策基调转向重视增长的政策,也是一道难题。 在威权时代担任过官员的人士主张6%左右的增长并不困难,而主张增长与分配并重的专家则认为极为困难。 其妥当与否是学术争论的话题,但据麦肯锡报告,未来10年必须每年持续6.1%的增长,才能减少失业并在2010年代达到发达国家水平。 考虑到潜在增长率处于5%水平,以及国内生产总值(GDP)和贸易规模位居世界第12位的经济大国地位,6%的增长被认为是非常高的目标值。 那么,要实现每年6%至7%的高速增长,该做什么、怎么做?首先必须建立能够最大化市场经济效率的经济运行体系。为此提出的具体方案如下。 第一,必须推进依法依制的一贯性结构调整。政府首先应在结构改革和软件改革上率先垂范。对大企业在尖端技术产业和高附加值产业的投资,应从全球竞争的层面积极支持,彻底排除管制干预。 但经营革新、所有与支配结构以及会计透明度必须彻底确保。第二,必须确保劳动市场的灵活性。 过度超前于国际标准的劳动基准和团体行动基准等应按国际平均标准重新调整,劳动者派遣制、计时雇用和兼职制必须引入。此外,劳动争议应予自制。 第三,每年需要相当于GDP25%以上的资本投资。与70年代后期集中进行占30%至40%的重化工设备投资一样,如今已到了尖端技术设备投资替换老旧设备或集中新增投资的时点。不仅要增加国内储蓄,引进外国资本也很重要。 第四,应大量投入优质劳动力,并在提高生产率上付出更多努力和投资。这意味着要划时代地提高要素生产率。 专家主张,即使资本和劳动的投入维持在当前水平,年均增长也难以超过4%。必须将全要素生产率从目前的2%水平提高到4%水平。 为此,应从此前依靠资本和劳动等生产要素投入的量的增长,转向集中于既有技术深化投资、新产业投资以及技术人力质量改善投资。 第五,我国具备世界级品质的世界第一产品在4200余个品目中仅有76个。进入前5位的产品数为482个,落后于日本1459个、中国1428个、台湾708个等。 应将世界第1至第5位的品目增加到至少1000个以上。同时应在工业用半导体、尖端功能性家电、生物产业等领域培育中坚企业,使其成为经济发展的新动力。 培育1万余家技术中小企业和零部件企业的依据正在于此。我们清楚地知道,在平板玻璃、铜包钢线、半导体基板等领域,拥有世界第一技术的中坚企业正在努力奔跑。 此外还应重点培育知识服务产业。世界贸易组织(WTO)协定也允许政府对中小企业的支持。 新政府应每年选定1000家优秀技术中小企业,集中支持技术、资本、人力,缩小每年140亿美元的对日零部件贸易收支逆差。 第六,应通过推进技术革新和科学技术驱动政策来主导技术革新。在深化半导体等既有产业技术、培育新兴产业的同时,还应致力于为扩大出口市场而扩大自由贸易协定(FTA)。 政府的作用应集中于民间难以推进的领域,例如扩大收益性极低的基础科学技术领域投资、培养科学技术人力,以及增进科技人员福利的对策,尤其应增加对诀窍等知识产权保护与运用的投资。 /韩石政

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文