2002-12-08 | 김홍길

“争夺中间选民”接连发布竞选承诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党与民主党总统候选人8日分别举行记者会,提出政治改革方案或发布民生福利承诺,积极争取中间摇摆层。大国家党候选人李会昌当天提出七大政治改革方案,民主党候选人卢武铉则发布了分阶段缩短兵役期限等针对国军官兵的福利政策。 李候选人在记者会上提出的政治改革方案包括:▦即使缩短总统任期也要推进修宪 ▦组建排除大国家党现任议员的新政府 ▦对所有权力腐败任命特别检察官 ▦引入将政务职公务员财产委托金融机构管理的"空白信托制" ▦当选后立即组建政治改革国民委员会 ▦破除陈旧政党结构、推进以国会为中心的政党改革 ▦禁止政治报复。 分析认为,这是考虑到因未能树立鲜明的改革政党、改革候选人形象,20、30多岁年轻群体和倾向改革的选民流失加剧,大选格局难以乐观。 李候选人在记者会上表明"若牵连权力型腐败将立即辞去总统职务"、"执政后立即将全部财产捐献社会"的意志,也体现了这一意图。 此前,大国家党当天为提振军队士气承诺:▦士兵薪酬及休假费上调100%,定期休假时发放100%孝亲津贴休假费 ▦对短期服役士官、士兵、武官候补生在休假及训练期间适用健康保险 ▦改善军队司法制度。 民主党候选人卢武铉当天在大田举行记者会,发布针对国军官兵的福利政策后批评称,"李候选人提出的七大政治改革方案尽是仓促拼凑或抄袭民主党承诺的内容"。 他接着讽刺道,"一直拒绝各种改革立法的李候选人此次发布,是因支持率不见上升而焦虑所致的选举策略"。 卢候选人还表示,"决定将12月9日至10日定为'思念入伍儿子之日',并筹备各种活动"。据此,卢候选人将于9日在首尔站为乘坐前往各地入伍列车的预备官兵举行送别活动。 卢候选人的夫人权良淑女士也计划于9日在议政府温暖慰问入伍的年轻人。同时,民主党方面表示,"今后将分阶段缩短兵役期限,比现在减少约4个月"。 民主党还承诺,"预备军的服役期限也将比现在缩短"。此外,民主党承诺,"将把女军士官比例从现行的1.7%提高到7%"。 张顺旭记者 金洪吉记者

阅读韩文原文