2002-12-06

“疲劳积累下班途中受伤亦属工伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第一部(主审大法官朴在允)6日在金某(54)诉劳动福利公团要求撤销不批准疗养处分的上告审中,维持了原审的原告胜诉判决,理由是“在因加班而积累疲劳的状态下骑自行车回家途中摔倒受伤,却不认定为工伤,这是不当的”。审判部在判决书中表示,“可以认定,原告在有轻微感冒症状的状态下,因平时累积的疲劳与压力叠加而引发眩晕,与自行车一同摔倒并伤及头部。” 审判部补充称,“尽管原告摔倒的地点在工作场所之外,且并非在执行业务过程中发病,但仍应认为原告的伤害与业务之间存在相当的因果关系。” 金某于前年3月结束夜班后于早晨下班,以“身体疲劳”为由申请年假,随后骑自行车回家途中摔倒伤及头部,被诊断为“外伤性脑实质内出血”,但劳动福利公团未受理其疗养申请,遂提起诉讼。 (首尔=联合新闻)高雄锡记者

阅读韩文原文