2002-12-06

首次制裁侵犯专利的不公正进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贸易委员会向3家中国产豆腐制造机进口销售企业下达整改命令 针对侵害国内专利的不公平进口行为,首次启动了制裁措施。 贸易委员会6日表示,认定进口并在国内销售的中国产家用豆腐制造机侵害了国内专利权,已向SK Global株式会社等3家进口销售企业下达整改命令,要求中止进口销售并公布整改事实。 贸易委员会还表示,已按企业分别处以52万至82万韩元的罚款。 贸易委员会针对侵害专利权等知识产权的不公平贸易行为采取制裁措施,这是首次。 此次判定源于国内专利权人Ionmac株式会社提出调查请求,称这3家公司从中国进口并销售的家用豆腐制造机侵害了其专利权。 贸易委员会解释称,“存在争议的两款产品在简便、卫生地制造豆腐的目的与效果上相同,在产品构成上也被认定具有实质同一性,因此判定其侵害了专利权。” (首尔=联合新闻)郑俊永记者

阅读韩文原文