2002-12-06

大企业职员17%称“有兼职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

互联网行业占41%居首调查显示,大企业职员中相当一部分人除本职工作外还兼有副业,即所谓“双职族(Two-Jobs族)”。 招聘信息企业Job Korea(www.jobkorea.co.kr)以4035名职场人士为对象进行调查,6日公布的结果显示,有副业的职场人士占全体受访者的10.5%。 其中,大企业从业者拥有副业的比例高达17.3%,而风险企业(12.3%)、公共机构(8.8%)员工的兼业比例相对较低。 目前兼业的职场人士大多回答称,是因“经济原因(70.7%)”而从事副业。 对于“目前从事的副业是什么”的提问,回答“互联网相关行业”的比例达41.8%,居首位;其次是翻译、家教等“专业型(27%)”,保险或网络营销等“销售型(19.9%)”。 通过副业获得的月均收入为50万~99万韩元(31.2%)、100万~199万韩元(26.2%)、不足50万韩元(21.3%)等,月收入500万韩元以上的情况也达6.4%。 吴哲洙记者

阅读韩文原文