2002-12-05

民主党与统合21合作加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两党政策协同谈判取得进展 民主党与国民统合21之间的大选协同进入最后关口。5日,在两党政策协同谈判取得进展的气氛中,郑梦准代表在候选人统一后首次访问蔚山,随后郑代表的志愿者团体宣布全力支持卢武铉候选人,引发关注。 民主党选举对策委员会发言人李洛渊展望称“似乎很快会有好消息”,党内核心人士也表示“选举协同政策磋商实际上几近结束”,“现在重要的是郑梦准代表何时、以何种方式全面参与助选”,已将选举协同视为既定事实。 统合21共同选举对策委员长内定者赵南丰表示“目前政策协同进展顺利”,主要党职人员也表示“目前正在进行文件工作”,暗示协议文的拟定已临近。 普遍预测认为,两党的政策协同将超越政策协调层面,实际上达到“共同政府”水平。 郑梦准代表在蔚山表示:“如果(与民主党)共同工作,就要以五年间共同负责国政的姿态来做”,“我认为只有有这样的自信,才能携手共事。” 郑代表访问蔚山,名义上是为在蔚山中区补选中参选的前蔚山中区厅长全罗明助选。 但外界认为,访问蔚山是在与民主党大选协同之前收集选区民众意见的“热身”。全罗明是依据民主党与统合21联合提名协议由统合21提名的。 文炳道记者

阅读韩文原文