2002-12-05

LG电子微波炉“全球第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年产1210万台占23%份额…超越三星等LG电子推出全新概念烤箱微波炉新产品,着手巩固全球微波炉市场第一的地位。 LG电子5日在首尔汝矣岛LG双子大厦举行“LG光波烤箱SolarDOM”国内发布会,郑炳哲社长、金双秀社长等出席,该产品以光进行烹饪。 LG电子介绍,该产品是加热方式与现有燃气烤箱或微波炉不同的电力式烤箱,烹饪速度最快可达3倍,能耗仅为一半水平。 并补充说,其特点是采用卤素加热器,可同时烹饪食物的外部与内部。价格为60万韩元上下,低于目前在国内销售的美诺、西门子等同级进口产品(100万至130万韩元)。 该公司相关人士表示:“国内缩短烹饪时间等饮食生活文化正迅速变化,预计需求将很大”,“今年7月该产品已在欧洲市场首次亮相,今后将把销售扩大到美国等全球各地。” 另一方面,LG电子引用日本富士经济研究所近期资料表示,今年共生产1210万台,在全球微波炉市场(约5200万台)以23%的份额位居第一。 LG电子分析认为,之所以能在全球微波炉市场具备较高竞争力,是因为将细致的区域市场分析和消费者调查反映到产品之中。 该公司目前在国内昌原工厂以及中国天津、英国纽卡斯尔、巴西马瑙斯工厂生产微波炉。 林锡勋记者

阅读韩文原文