2002-12-04 | 구동본

民主党“毫无根据”驳斥…反击“昌亦涉投机疑云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党4日针对大国家党提出的卢武铉候选人土地投机疑惑,称其为"大国家党歪曲的政治攻势",并逐条予以反驳。民主党同时展开大规模反击,质疑大国家党候选人李会昌在1987年为谋取开发利益,在如今崛起为新兴开发地区的京畿板桥、华城购入林地7200坪,在忠南保宁购入林地8000坪,是否属于土地投机。 民主党首先就金海市进永邑内的不动产表示:"这块地登记在卢候选人的兄长卢建平与吴某共同名下,但考虑到卢候选人的实际持股,在第13届国会议员选举时就已进行了财产申报","然而在从政过程中因接受兄长的财政帮助,放弃了对这块地的实际权利,此后该地在法律上和实质上的持股完全不属于卢候选人,因此之后未再申报财产"。 对于闲丽海上国立公园内的不动产,民主党反驳称:"该地所处区域原本就可获得建筑许可,实际上邻近地区也有多处获得了建筑许可","所建建筑一层为邻里生活设施30坪,二层为住宅30坪,作为自然公园内的邻里生活设施合法建成,不存在任何特殊优待或违法事项"。 对于卢候选人夫人权良淑购入大渊洞用地一事,民主党也强调:"购入当时该地已出台城市规划,甚至已在施工,是为儿子卢建昊结婚而预先购入,但全部1000余坪中有一部分涉及自然绿地,无法分割土地,直至1996年都无法行使任何财产权","大国家党称其利用卢候选人的地位和开发信息的主张毫无根据,称其低价买入获取巨额差价的主张也不属实"。 民主党特别表示:"李会昌候选人不应以毫无根据的揭发战搅浑选情,而应向国民说明购入华城和保宁地区大规模林地的背景"。 关于李候选人在京畿道华城的土地,民主党主张:"购入时间比1989年公布的'五个地区新城开发'早了一年多,只能视为得到了专业投机者的建议,或事先套取了开发信息"。 发言人李洛渊表示:"眼看选情不利就连虚假事实都加以捏造、专事揭发的大国家党和李会昌候选人的做法,国民不会原谅"。 具东本 记者

阅读韩文原文