2002-12-03

LG化学向信息电子材料投资1万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2010年销售额目标3.6万亿韩元LG化学正式启动对信息电子材料部门的投资。 LG化学决定到2010年共投资1万亿韩元,在忠北清原郡梧仓Techno Park内10万坪用地上建设最尖端信息电子材料综合工厂,并于3日举行了开工仪式。 这是依据中长期战略推进的,即在未来决胜事业——信息电子材料事业部门实现2005年1.5万亿韩元、2010年3.6万亿韩元的销售额,跃升为世界级企业。 该公司首先在第一阶段到2005年投资约4000亿韩元,大幅扩充信息电子材料领域现有主力事业——电池及光学材料的生产能力。 据此,目前月产430万颗的二次电池产能将在2005年前扩大至月产1800万颗,偏光板将由年产380万平方米扩大至2006年的年产1800万平方米,目标是分别升至世界第3位和第1位。 此外,第二阶段将在2006年至2010年投入6000亿韩元,在扩大二次电池和偏光板产能的同时,集中培育▦尖端显示器材料▦下一代半导体相关材料▦燃料电池等未来信息电子材料事业。投资所需全部资金将不通过借款、由自有资金筹措。 信息电子材料事业本部长金钟八表示:“将细致检查并落实投资计划,同时强化研发能力,把梧仓Techno Park发展为尖端技术产品的世界级生产基地”,“预计2010年在这里可实现约2.5万亿韩元的销售额”。 另一方面,LG化学此前在▦电池▦光学材料▦影像材料▦覆铜板(CCL)事业等方面构筑了信息电子材料事业基础,预计在事业本部成立4年后的今年首次实现盈利(销售额4200亿韩元、营业利润600亿韩元)。

清原=孙哲记者

阅读韩文原文