2002-12-03

韩日投资协定之后是自由贸易协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩日投资协定自明年1月1日起生效,两国国民在对方国家投资时将享受与对方国民同等的待遇。 在政治文化乃至经济上关系密切的两国消除了对对方国家投资的障碍,这不能不说是划时代的事情。 可以说,此次签署协定为韩日两国今后不仅是两国间、也包括东北亚自由贸易协定(FTA)的签署奠定了基础。 韩日投资协定的特殊意义在于,国民待遇并非自投资成立阶段,而是自投资阶段起给予。也就是说,从投资实施前的阶段起便可享受国民待遇。 这与投资成立后才给予此类待遇的投资保障协定有很大差别。此外,还保障投资核心人力的入境与停留,禁止要求外资企业强制采购国产物品等,消除投资障碍,保障自由的投资活动。 两国历时三年多促成投资协定,是因为在经济集团化浪潮中,相互合作才是生路这一认识起了作用。对日本而言,即便只是为了把力图跃升为经济大国的韩国留在日本经济圈内,也不能忽视对韩投资。 韩国在外汇危机后,为实现金融稳定乃至提升国家竞争力,急需带有尖端技术的日本企业投资。 虽然双方利益吻合从而签署了协定,但日本陷入长期萧condition并不现实,短期内难以期待大量投资。 不过若投资活跃起来,将成为经济发展的催化剂。经济规模庞大的两国的经济合作,将带来生产成本下降等效率提升。 更重要的是,这必将成为降低历史上深植于两国国民心中的“壁垒”的一个契机。 通过签署韩日投资协定,韩国相当于对外再次确认了开放与自由化政策。不应满足于此,应积极推进目前进展迟缓的韩美投资协定,以及韩日和东北亚自由贸易协定的签署。 在日本与中国围绕亚洲经济主导权展开激烈竞争的形势下,我们必须找到自身的角色。特别是在经济集团化不断深化的环境中,若不能顺应这一潮流,就可能成为落伍者。 从这一角度看,韩日投资协定可谓只是开端。应整备劳资问题等投资环境,并制定具体的招商引资对策,以使日本企业对韩投资活跃起来。 这也是减少高达125亿美元(截至11月20日)的对日贸易赤字的方法。 日本企业对韩投资活跃,将提升韩国作为适宜投资国、适宜经营国的形象,并成为与其他国家签署投资协定或FTA的垫脚石。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文