2002-12-03 | 전승현

个人债务重整适用对象扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总债务额“5000万韩元→3亿韩元以下”的信用不良者 民主党第二政策调整委员长金孝石3日表示,“多重债务人信用恢复支援协约(个人工作分类)”制度的适用对象,将从现行在3个以上金融机构总债务额5000万韩元以下的信用不良者,大幅扩大至在2个以上金融机构总债务额3亿韩元以下的信用不良者。 金委员长当天在党部举行记者恳谈会表示:“已与财政经济部及韩国金融监督院达成上述协议,全面解除信用恢复申请对象的范围限制,使所有信用不良者都可申请个人工作分类。” 金委员长解释说:“即使信用不良者本人收入低于最低生计费、不具备个人工作分类申请资格,只要保证人、配偶及直系亲属同意偿还债务,也将认可其申请资格。” 他还补充说,已与政府方面达成协议,强化信用恢复支援委员会职能,并放宽对参与个人工作分类制度的金融机构信用不良者贷款资产的资产健全性分类标准。 金委员长向政府方面呼吁:“金融机构在登记信用不良者之前,应至少3次通知相关客户可能被登记为信用不良者,并活跃作为各金融机构层面债务调整方案的代位贷款制度,以缓解平民的债务偿还负担。” (首尔=联合新闻)全胜贤记者

阅读韩文原文