2002-12-03 | 현상경

新韩能源10万吨级生物柴油工厂投产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工序速度为德国的4倍新韩能源(代表崔在庆)2日表示,已竣工10万吨级生物柴油工厂并正式投产。 公司方面说明,此次10万吨级生物柴油量产工厂从专利申请到工厂设计、建设均由100%国内技术开发完成,工序速度比全球最领先的德国技术快4倍。 该工厂可同时生产高纯度生物柴油和甘油,生物柴油产能为年产10万吨、日产250吨,为亚洲最大规模。 甘油年产1万吨,为国内最高。 生产设备由21世纪前沿事业团(产业废弃物再利用事业团)、能源技术研究院、首尔市立大学、高丽大学等产学研共同研发完成,通过安装完善的预处理设备,可轻松处理废食用油等。 此外,采用连续式管型反应工序,简化设备,在缩短反应时间的同时提升了产品纯度。 特别是以高纯度甘油生产为基础,可替代高达2万吨的高价进口甘油,年节省外汇效果超过250亿韩元。 该公司凭借高效生产工序的开发,不仅在亚洲,还正与荷兰等国进行工厂出口洽谈。 玄相庆记者

阅读韩文原文