2002-12-02

[2002首尔经济最佳畅销商品] 东洋科学 ■JP-102

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

营业收入月增70%垂直上升东洋科学于今年4月推出的离子水生成器,采用添加了阴性活性炭的7段净水结构滤芯,内置净水功能,既含有丰富矿物质,又能过滤氯和杂质乃至有毒成分,这是其特点。 特别是内置数字显示计,可便捷管理滤芯使用寿命,这是该产品的另一特点。使用者可根据自身体质自由调节PH浓度等,最大限度提高便利性,也是该产品优势之一。 此外,内置5片铂金、钛等采用最高级隔膜,并配备带离子水转换装置的电解槽,因而与其他公司产品相比寿命更长、电解能力卓越,这也是该公司的自豪之处。 东洋科学凭借该产品在今年4月以后6个月内取得的营业收入约为23亿韩元,特别是集中攻占关注健康的40岁以上中壮年层的营销战略奏效,近期营业收入月均增长70%以上垂直上升,取得超出预期的成果。 实际上,4月仅为1亿4000万韩元的营业收入,6月增至3亿2000万韩元,9月更是猛增至5亿5000万韩元。 随之,4月仅为5%的市场占有率,6月升至15%,9月升至35%,一跃成为业界领先者。 公司方面解释称,现有净水器市场已趋于饱和,而离子水机市场因人们对健康关注度提高,近三年增长了2~3倍,预计升势将更为陡峭。 东洋科学的战略是以此成果为基础,用离子水机替代此前主导市场的净水器,并通过与日本企业合作,着力开发高附加值产品。 (02)2057-3813

阅读韩文原文