2002-11-29

航空公司缩减里程优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1300亿英里累积负担 通过扩大扣减幅度转嫁给客户韩国国内航空公司之所以对里程制度进行大幅"手术",是因为判断作为营销手段引入的制度正成为压迫公司经营的"定时炸弹"。 然而,一次性大幅上调扣减幅度,将营销带来的累积负担原封不动转嫁给客户,这种批评也不少。

◆恐龙化的里程 韩国国内引入里程制度是在1984年(Korean Air Lines,韩亚为1989年)。引入初期仅6000人的里程会员,18年间爆发式增长至1800万人(Korean Air Lines950万人,韩亚850万人)。 两家航空公司的累积里程也分别增至800亿英里和500亿英里。800亿英里相当于旺季60万人免费乘坐首尔至纽约航线头等舱的量,金额接近4万亿韩元。 激增的里程立即成为航空公司的经营压力因素。特别是韩国国内航空公司没有有效期(国外为2~3年),进一步扩大了损失。在国外,里程曾把航空公司推向破产。

◆将发生哪些变化 Korean Air Lines推出的改善方案主要内容是,以里程损失较大的航线为中心削减优惠。 扩大长途国际航线的扣减幅度,对通过折扣等方式乘机的旅客限制座位等级,是其代表性内容。不过为平息反弹,决定降低日本、中国、东南亚航线的扣减幅度。实施时间也尽可能推迟至2004年1月。 Morning Calm俱乐部会员制度的资格维持条件也得以恢复。计划自明年1月起发放有效期2年的新卡,2年内乘机业绩达到3万英里或20次(国内线1次乘机=0.5次)以上则延长资格。原先500英里以下也按500英里认定里程,现改为按实际距离计算里程。 不过,并未推出设定里程有效期等剧烈转变措施。但据悉内部正在研究逐步设定3~5年有效期的方案。 与此同时,还决定推进对超额行李适用里程等多种可消化累积量的诱导措施。 金荣基记者

阅读韩文原文