2002-11-29 | 전용호

家庭贷款增速抑制在10%左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民、友利、新韩银行等决定明年降至今年一半水平主要商业银行决定将明年家庭贷款增长率大幅下调至今年的一半左右。 据金融界29日消息,主要商业银行计划明年将家庭贷款增长率抑制在10%左右。 国民银行正研究将今年预计为22%至23%的家庭贷款增长率在明年降至10%至15%的方案。国民银行一位相关人士表示:"为应对明年经济不确定的形势,将把家庭贷款增长率降至今年的一半水平。" 截至9月底,国民银行家庭贷款规模为70万6028亿韩元,比去年9月增加26%。国民银行还计划将中小企业贷款增长率从今年的24.5%(截至9月底)降至明年的16.8%。 友利银行也计划将截至今年10月底激增89%(21万5000亿韩元)的家庭贷款增长率,在明年大幅下调至约17%(26万亿至27万8000亿韩元)。 中小企业贷款(截至10月底为13万9000亿韩元)增长率也将从今年的57%降至明年的18.2%。今年预计增长66%的韩元总贷款规模(50万亿韩元),明年增幅预计仅为20%,达到60万亿韩元左右。 友利银行一位相关人士解释称:"明年因政府的家庭贷款抑制政策等,制度上贷款不得不受到抑制,银行也计划集中于手续费收入和海外共同基金等能够确实产生收益的业务。" 新韩银行也计划将今年增长44%(截至10月底为16万97亿韩元)的家庭贷款,在明年的增长率降至15%至20%的水平。此外,中小企业贷款增长率(截至10月底为16%)将维持在略高于今年的水平。 记者 全用浩 [经济新闻]

阅读韩文原文