2002-11-27 | 이상훈

"保障企业经营"向韩方资本招手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 朝鲜将开城工业园指定为“特区”除所得税外免税、允许引入韩方劳动力 “破格” 以将开城工业园开发全权交由韩方为核心的《开城工业地区法》基本框架已公布。 尽管核开发风波不断,朝鲜本月还是相继通过了《金刚山旅游地区法》和《开城工业地区法》,可谓名副其实地启动了经济改革。朝鲜表示,鉴于工业园建设的成败在于吸引投资,将以强烈意志保障企业的自由活动。 ▶ 吸引投资的意志 朝鲜的电力、道路等各项基础设施相当薄弱。因此,工业园能否成功,取决于能吸引多少韩方企业投资。 该法第三条将韩方及海外同胞、外国法人、个人、经济组织等列为吸引投资对象,并在雇佣、土地使用、税收等领域明示“特惠”。在关税适用方面,朝鲜对从开城工业园运往韩方或海外的物资及委托加工物资确立了免关税原则。 尤其是,允许外汇进出,除按利润的14%扣缴所得税外没有其他税收,这一点被解读为意在保障投资者的利润。同时,对高新产业规定的税率比一般企业低4个百分点,为10%,显示出对高新技术的重视。

▶ 工业园开发全权交由韩方 朝方将提供土地和劳动力,把工业园管理的一切权限交给韩方,这一构想在法律中得到了具体化。在“工业地区管理机关”的组成中纳入“开发商推荐的成员”,使韩方人士可以担任理事长,这被视为最大限度减少干预的意志体现。 统一部一位官员27日就此表示:“法律规定工业园建设由‘开发商’一方负责,实际上可视为由韩方人士负责。” 朝方还禁止在无法律依据的情况下拘留和逮捕投资者,并允许自由使用邮件、电话、传真等通信手段。 此外,允许引入韩方及其他国家的劳动力,并允许在工业园内使用信用卡,也颇为引人注目。

▶ 决定工业园成败的剩余课题 关于工业园工人的工资,预计朝韩双方将在100美元左右不存大分歧地达成一致。税收、工资等问题被评价为条件尚属无碍。 工业园确保竞争力的最大关口,预计将是“土地出让价格能压到多低”以及京义线铁路、道路等基础设施工程能否顺利推进。 政府一位官员预测称:“需通过下月初的工作接触制定通信、通关、检疫等制度性安排,并尽可能压低工业园出让价格,工业园才会具备竞争力。” 李相勋记者

阅读韩文原文