2002-11-27

天主教医院罢工工会成员入院将罚款30万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就天主教医院罢工一事,主导罢工的工会成员每进入医院一次将被处以30万韩元罚款。首尔地方法院民事合议51部(审判长崔成俊部长法官)27日受理了天主教学园提出的"间接强制"申请,天主教学园主张"尽管9月法院已准许'禁止进入医院的临时处分',但对方仍持续妨碍业务",该申请针对全国保健医疗工会及江南圣母分会等3个分会。 "间接强制"是指被申请人违反临时处分决定时处以罚款等,从而赋予临时处分决定实质强制力的制度。 审判部在决定书中表示:"每违反一次禁止进入医院命令,对保健工会及江南圣母分会等3个分会处以500万韩元,对57名工会成员个人各处以30万韩元罚款。" 自5月起,天主教中央医疗院下属的江南、汝矣岛、议政府圣母医院罢工持续进行,院方于9月从法院取得"禁止进入医院"临时处分准许决定,但工会仍继续罢工,于是申请了"间接强制"。 崔秀文记者

阅读韩文原文