2002-11-26 | 한영일

罚款明年起也可网络缴纳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年7月起,首尔市民可通过网上银行缴纳各类罚款。首尔市26日表示,"计划在明年6月前建成并运营以税外收入网上缴纳为主要功能的首尔岁入综合系统"。 该系统由首尔市投入约4.7亿韩元建设,将把现有的税务综合系统、停车违规罚款系统、汽车登记信息化系统等按业务或按25个自治区分别运营的各类岁入、岁出信息系统连为一体。 因此,办事市民无需前往银行,即可通过互联网缴纳专用车道违规罚款等200余种税外收入款项。 首尔市目前已建成市"etax系统"与各银行网上银行系统之间的连接网,对财产税、综合土地税、汽车税等14种地方税提供网上缴纳服务。 韩英一记者

阅读韩文原文