2002-11-24

[韩国经济危机会否重演] 海外部分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

积极参与多边贸易以应对贸易摩擦▲郑熙秀所长=关于危机可能性存在多种看法,但海外方面无一例外表示忧虑。作为世界经济引擎的美国经济持续低迷,美伊局势长期化等不安因素正在威胁我国经济。 ▲黄斗渊通商交涉本部长=结论是,与1997年相比经济基本面良好,危机再次发生的可能性微乎其微。 近期世界经济因美国、日本等主要经济体复苏迟缓以及美伊战争担忧而萎缩。美国消费放缓、景气持续低迷,日本和欧盟则受内需不振与出口放缓困扰。相反,中国等亚洲经济较为良好。中国受内需扩大等带动,预计今年增长7.5%。 总体来看,得益于美国降息等景气刺激举措,世界经济明年企业投资将回升并转入复苏态势。 不过,美国股市暴跌引发资产价格下跌等不安因素确实依然存在。我国经济尽管面临世界经济低迷,出口仍保持两位数增速,内需也不错,今年有望实现6%的增长。 去年是消费和建设带动景气向好,今年则是内需与出口各贡献一半,共同推动景气上行。 政府将通过稳定物价、支持设备投资等方式调节宏观经济,并对各部门的不安因素进行常态化应对。既要培育数字经济等新的增长动力,也将持续推进金融机构民营化等改革工作。 尤其计划积极参与多边贸易体制的讨论,主动应对日益增多的贸易摩擦。 继智利之后,将推进与新加坡签署自由贸易协定(FTA),并寻求与墨西哥、东盟、东亚的合作。 ▲安忠荣对外经济政策研究院院长=在危机可能性微乎其微这一点上,我同意黄本部长的意见。尽管如此,经济危机论之所以被讨论,是因为家庭贷款激增、通缩可能性、短期外债比重上升、世界经济不确定性等因素复合作用。 短期外债在总外债中的比重,从IMF危机刚过的1997年底的40.8%,近期再次升至40%以上,经常项目顺差规模也逐渐缩小,因此出现了流动性危机的担忧。 但经济基本面良好。外债已从1700亿美元减少至1200亿美元,净对外债权达460亿美元。 外汇储备达1160亿美元,居世界第四,短期内大规模资本外流的可能性也很小。考虑净债权比率,短期外债比率并未达到令人担忧的水平,企业负债比率已从360%降至130%。 不过,家庭贷款是个问题。原因在于住房抵押贷款增加,但由于正在实施抑制房地产投机的政策,预计家庭贷款将放缓。 如果被抑制在适当水平,我认为不存在通缩风险。目前正实现与5%~6%潜在增长率相符的稳健增长,失业率也很低。 出口以IT产品为中心不断增加,经常项目预计将有50亿美元顺差。消费者物价稳定在3%以内,上市公司上半年净利润达17万亿韩元,接近去年6.6万亿韩元的三倍,通过结构调整财务健全性也有所改善。 海外看法也是积极的。近期穆迪将国家信用评级上调至A,展望也由稳定上调为积极。鉴于这种情况,我认为悲观预期被夸大到了超出实际的程度。 ▲郑所长=1997年的经济危机源于外汇危机。正如您所说,当时与现在情况不同,但在日益全球化的国际资本市场上,汇率不稳定始终是威胁我国经济的因素。我认为现在正是应当细致研判国际汇率市场走势与应对方案的时候。 ▲金景林外汇银行会长=首先,无论从经济基本面还是从金融市场动向来看,都与1997年危机时情况不同,因此危机再次发生的可能性被明显放大了。 预计短期内日元兑美元汇率将呈持平走势。近期美元疲软根本上源于美国经济不稳,但短期则是因为美国联邦储备委员会(FRB)降息。 日元走强也是美元疲软带来的反射效应。日元与韩元呈现同步现象,韩元兑美元与日元兑美元走势一致。 预计第四季度日元兑美元以142日元为中心,韩元兑美元在1240韩元左右。不过,由于存在美伊战争可能性、战争长期化担忧等不确定性,视情况也难以排除日元走低。 但从根本上说,韩元兑美元汇率取决于国际收支。IMF危机爆发以后国际收支好转,韩元走强是理所当然的。 经常项目顺差从1998年的400亿美元逐步减少,去年为100亿美元,预计今年将减至50亿美元。应把注意力转向国际收支稳定对策。媒体大幅突出伊拉克局势、家庭贷款等问题,但更应关注根本问题——经常项目收支。 简单说,如果流出的钱多于赚到的钱,韩元价值只能下跌,那样就可能再次走向外汇危机。眼下虽无忧虑,但国际收支正明显缩小,对此应保持警觉。从服务收支逆差趋势看,明年国际收支也有可能转为逆差。 ▲安忠荣对外经济政策研究院院长=IMF危机之后的经常项目顺差更多源于进口的绝对减少,而非出口竞争力增强,因此增长基础薄弱。如果说此前的增长来自减量经营和结构调整,那么现在正是为扩大经常项目顺差而培育设备投资等增长动力的时候。 ▲郑所长=经常项目收支问题今后似将凸显。请问政府今后有什么政策方向? ▲黄本部长=我完全赞同安院长的意见。由于失业、物价、增长率等宏观指标良好,对国际收支问题的关注似有所减少。要维持国际收支顺差基调,就必须推进数字产业等新增长动力的培育、设备投资扩大等。 过去4~5年设备投资低迷,但制造业开工率已超过70%,现在正是应当关注设备投资的时候。 我们正通过临时投资税额抵扣、中小企业特别税额减免制度等鼓励设备投资,并将继续推进出口振兴和外商投资促进政策。 在强化优势领域IT、将IT嫁接到传统产业以谋求扩大出口的同时,还须通过零部件与材料国产化来减少结构性进口因素。 我想向企业家们建议,善用出口保险制度以降低企业风险。 顺畅化解贸易问题同样重要。世界经济萎缩时反倾销和反补贴关税泛滥,成为扩大出口的障碍。只有尽快推进自由贸易协定,我国出口产品才能获得价格竞争力,从而扩大出口。 ▲郑所长=经济基本面固然重要,但我们薄弱的是金融部门。我国金融机构虽已有所稳健,但仍有不少说法认为在经营手法和危机应对能力方面远落后于发达国家。IMF危机之后,政府对金融市场的系统性风险也在关注,银行自身是否也在构建危机管理体系? ▲金会长=国际金融研究中心正从国家层面密切关注全球市场全局。 各银行也在逐步建立针对汇率和金融市场不安苗头的早期预警系统。我们对资产与负债的期限结构、外汇敞口管理、资产与负债的平衡、外汇头寸均保持均衡,使汇率无论朝哪个方向变动都不会产生汇兑损益。可以说,已为国际金融市场变化设置了安全装置。 我国金融机构在IMF危机之前,资产与负债总量是平衡的,但期限结构未能匹配而存在问题。危机时正是这种期限错配问题引发了流动性危机。 近期短期外债激增令人担忧,但国家乃至各金融机构的国际信用评级均有提升,可以借入长期外债,因此期限结构问题已在一定程度上得到解决。至少已摆脱流动性危机。 ▲郑所长=看来危机再次发生可能性极低的看法占主导。 ▲金会长=虽然存在美伊战争可能性等不安因素,但反应过度了。担忧一旦扩大,即使实际并非如此,忧虑也有可能变成现实。应为危机情况做准备,但不能把并不存在的现实过度放大解读。 ▲黄本部长=我完全赞同。老是谈危机,政府也会不安,所有经济主体都可能因不安而采取非正常行为。反而可能犯下自己招致危机的错误。企业一旦不安,也会只顾危机管理而非正常战略,从而导致经济萎缩。 ▲郑所长=今年以来中国市场超越美国成为我国最大出口市场,但有人担忧,如果不尽快实现高附加值化,就会被急剧变化的中国所裹卷。 ▲安院长=中国市场对我们既是威胁,也是巨大机遇。举例来说,中国经济特区深圳正走向高科技,而非劳动密集型。 有2亿人持有手机,中国政府正打算推行手机国产化政策。在有人担忧中国将在5~10年内追上韩国IT技术的情况下,我们若不采取高价化、高附加值战略,就可能沦为中国的边缘。 ▲黄本部长=在与中国的关系中,工业制品固然重要,但也应关注海运物流服务等领域。同时,竞争格局固然可以,也应寻求与中国的伙伴式合作。 中国加入WTO时已拥有非常精细且有计划的市场开放方案,我们应通过举办韩中日商业论坛等频繁交流,施行双赢战略。 整理=彭成一 Seoul Economic Daily研究所研究委员

阅读韩文原文