2002-11-24

S-1在越南开展智能卡业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

S-1将参与越南的智能卡业务。S-124日宣布,将与越南旅游部下属机构TITC共同面向访问越南的外国游客发行智能卡(越南旅游卡)。 与此相关,公司表示,近日在越南当地举行了业务合作签约仪式,出席者包括信息通信部长官李相哲、越南邮政通信部长官杜忠打以及S-1智能卡事业本部长申成均。 S-1说明称,根据本次合作,从明年起5年内将发行并供应1000万张卡,由韩国解决方案专业企业Smartgate负责构建解决方案及系统,TITC则负责国内外营销及当地基础设施支持等。 S-1与TTIC补充表示,为使智能卡业务成功运营,最早将于年内在当地设立合资法人,同时正与越南中央银行就资金结算等事宜进行协商。 越南旅游卡是供访问越南的外国游客在酒店、高尔夫球场、旅游区、交通、商铺等处使用的预付型智能卡,游客可将所需金额充值到旅游卡中使用,从而免去携带现金或兑换当地货币的麻烦。 S-1常务申成均表示:“若该业务活跃起来,不仅越南每年约300万人的外国游客将大幅增加,还将对越南IT产业整体作出重大贡献”。 另一方面,S-1已将智能卡业务选定为未来新增长业务并集中培育,计划年内发行无人警卫系统“SECOM”客户卡及三星集团新员工证等共300万张卡。 记者 林锡勋

阅读韩文原文