2002-11-22

废除研修生履约保证金制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩语能力认证考试高分者优先录用

中小企业协同组合中央会决定,为改善争议不断的产业研修生制度,废除向派遣企业按每名研修生收取100~300美元履约保证金的制度。 此外,还将利用韩文学会主办的“世界韩国语认证考试”,优先录用考试成绩优异的外国人作为产业研修生,从源头上阻断研修生制度运营中的腐败行为。 中小企业协同组合中央会22日举行记者恳谈会,主张称:“把产业研修制度因部分媒体的错误认识而被视为非法滞留、侵犯人权的温床是不公正的”,“即便引入雇佣许可制,也无法解决非法滞留和侵犯人权问题,反而会带来社会不安及劳动力市场崩溃等严重后果”。 特别是韩语认证制度方面,已在乌兹别克斯坦、越南等地试行研修生选拔,并同时推进优先选拔派遣国四年制大学韩语相关专业及国家公认韩文学校毕业者的方式。 同时,废除履约保证金制度,转而改为由派遣机构对研修生从招募、入境到出境的研修就业全过程负责管理的体制。 为此,将废除由国内管理公司代管研修生的委托管理制度,通过派遣机构在韩国设立办事处及派驻翻译人员等方式明确其角色与责任,对研修生脱离率高、研修生管理不力的派遣机构采取削减配额、中止派遣、解除合同等措施。 中央会解释称,目前非法滞留者为28.7万人,占在韩国产业现场工作的外国人的80%,其中大部分是以旅游、探亲等短期停留为目的入境的人员,产业研修生仅占一部分。 温钟勋记者

阅读韩文原文