2002-11-21 | 이연선

LG经济研究院"美国通缩可能性不大"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国出现通缩的可能性不大。”LG经济研究院21日通过题为《美国经济通缩可能性检视》的报告指出,近来美国经济前景趋于不明,通缩令人担忧,但实际发生的可能性较低。 报告分析认为,当前美国的低物价上涨态势早在2001年经济衰退之前便已开始,主要压力因素并非消费萎缩,而是设备投资过剩,而这一影响正逐渐消失。 报告解释称,自90年代后期以来提升生产率的信息技术(IT)投资导致生产过剩,成为压低物价的因素。报告还补充指出,美国并不存在像日本那样的资产价格泡沫破裂,也没有中央银行的紧缩货币政策。 据此报告预计,在1%至2%的低物价下消费将稳步增加,低利率格局也将有助于维持消费增长势头。 研究员林日燮表示:“就美国而言,房价暴跌的可能性不高,且其具备高效的企业与金融重组体系,因此陷入日本式长期衰退的可能性较低。” 李莲善记者

阅读韩文原文