2002-11-21

"提前摆脱国际货币基金组织体制 感谢国民辛劳"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大统领表示敬意 在申请国际货币基金组织(IMF)救助贷款5周年的21日,金大中总统表示:“正是因为过去5年共同承受痛苦、展现出把危机变为机遇的底力的国民,我们才能走到今天”,并对成就“提前从IMF毕业”成果的国民的辛劳表示敬意。 青瓦台发言人朴善淑转述称,金总统还表示:“在结构调整过程中,为中产阶层和平民阶层的生活稳定进行了多方面努力,但仍不够充分”,“心情很惋惜”。 朴发言人还通过另行发表的评论指出:“经历了极为痛苦和艰难的时期,我们从IMF毕业,并得到国际社会经济优等生的评价”,“过去5年全体国民忍受痛苦,推进了四大部门的结构调整,在全球不确定性中,我国经济仍维持着稳定的增长基调。” 朴发言人补充说:“但结构调整不能就此停止,为维持经济的稳定基调,各经济主体必须继续努力”,“只有和平解决朝鲜核问题、守住朝鲜半岛和平,才能成为我国经济持续发展的基础。” 安义植 记者

阅读韩文原文