2002-11-21

伊拉克允许视察总统府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承诺对武器核查活动给予全面配合 联合国(UN)武器核查团20日表示,伊拉克政府已允许对包括总统府在内的敏感场所进行核查,并承诺对武器核查活动给予全面配合。 联合国武器核查团团长汉斯·布利克斯在巴格达进行两天核查准备工作后表示:“伊拉克当局承诺将完全遵守联合国安理会决议,据此伊拉克将于下月8日公开所有大规模杀伤性武器的开发情况。” 但正在捷克出席北约首脑会议的美国总统乔治·W·布什淡化了联合国武器核查团活动的意义,并重申如核查未能妥善进行,将采取军事行动。 另一方面,石油输出国组织(OPEC)秘书长阿尔瓦罗·席尔瓦·卡尔德龙表示,即使美国主导对伊拉克的军事行动付诸实施,OPEC也将向世界石油市场增加供应,以维持原油供应顺畅。 郑求荣记者

阅读韩文原文