2002-11-21

"英国的自豪"大学正在崩塌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大众化致学生激增 政府却不追加财政支持 面临崩塌危机

“以创造力与传统文化自居的英国人的‘知识自豪感’,不久将沦为‘幻想’。” 这是英国时事周刊《经济学人》近期的报道内容,该刊称培养下一代头脑的大学正因财政困难而陷入衰落,英国政府却未采取任何措施。 英国政府表示高等教育不应成为少数精英阶层的专属,鼓励普通大众升入大学。结果大学升学率从1960年的5%升至目前的35%。 但随着大学扩张,财政支持几乎没有增加,政府声称要在不增加费用的情况下吸引更多学生入学,一直控制各大学的招生定员及每名学生带来的大学收入。 据该刊报道,结果每名学生的支出额持续减少,而每名教授对应的学生数从10年前的9比1增至目前的18比1,教育条件日益恶化。 英国大学在最高水平研究中所占比重也不断下降。英国在1960年代和1970年代分别获得11项、13项诺贝尔化学、物理学、医学奖,但80年代仅4项,90年代仅2项。 该刊指出,英国要摆脱大学崩溃的危机,大学必须摆脱政府的束缚,并应像美国大学那样探索由学生负担费用的方案。 卢熙英记者

阅读韩文原文