2002-11-20 | 임화섭

被停业的SK电讯代理店"愁容满面"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国1500余家SK电讯代理店、直营店自21日起30天内被禁止招揽新用户,只能愁眉苦脸地通过更换机型等其他收入来源寻找出路。SK电讯三星直营店的金恩熙(29岁)表示:“虽然无法准确说出比例,但最近到店客户数量有所减少”,“客户通过媒体已知悉停业处罚一事,新用户似乎不再上门”。 金恩熙说:“并没有特别的动摇,大家都以平静的气氛淡然接受停业处罚。” SK电讯龙山光云代理店部长元昌范(35岁)表示:“前年手机终端补贴全面废止前夕,新用户曾激增至平时的3~4倍,但这次停业处罚公布后并没有特别的迹象。” 他接着介绍现场气氛称“大家都想着‘忍一个月就好’”,并表示“市场处于萎缩状态,担心销售低迷会持续很久,停业只到一个月为止算是幸运”。 在SK电讯光化门代理店工作的申东柱(23岁)说:“这是鲸鱼打架、虾米背裂”,“我们店的销售额中换机比重高于新入网,相对受冲击较小,这算是幸运”。 (首尔=韩联社)林和燮 记者

阅读韩文原文