2002-11-20

上月全球粗钢产量创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7763万吨,比去年同期增长10.5%。全球粗钢产量创下历史最高纪录。 据国际钢铁协会(IISI)20日数据,全球(65个生产国)10月粗钢产量为7763万吨,比去年同月(7023万吨)增长10.5%,也比上月(7540万吨)增加2.9%。 这超过了今年5月创下的历史最高值7541万吨,分析认为主要原因是中国产量比去年同月大增24.7%,美洲地区也录得两位数的产量增速。 今年1至10月全球粗钢产量为7亿3316万吨,比去年同期的6亿9342万吨增长5.7%。 按地区看,▦包括韩国和中国在内的亚洲地区比去年同月增长16.6%,达3326万吨,居首;▦欧盟(EU)增长12.2%,为1413万吨;▦北美地区也增长3.1%,为1098万吨。 韩国上月生产粗钢400万吨,比去年同月增长9.3%;今年以来至上月底的累计产量为3756万吨,比去年同期增长3.5%,仅次于中国、美国、日本、俄罗斯、德国等,位居第六。 钢铁业界专家指出:“去年国际钢铁业界就防止供应过剩达成了减产协议”,“但事实上减产协议并未得到遵守。” 记者 崔仁哲

阅读韩文原文