2002-11-20

韩宝钢铁推进热轧钢板生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出售完成后即刻投产韩宝钢铁将在出售完成后立即开始生产长期供应不足的热轧钢板。 据业界20日消息,韩宝钢铁正在做充分准备,一旦现优先谈判对象AK资本与主债权银行资产管理公社完成出售谈判,即投入热轧钢板生产。 韩宝钢铁预计AK资本将投资约650万美元,把目前120万吨的热轧卷产能提升至140万吨,并正在研究提前建立投产体系的方案。 韩宝钢铁认为,如果维修作业提前完成,最早可在明年下半年实现正式生产。 若韩宝钢铁开始生产热轧钢板,长期供应不足的热轧钢板市场有望得到缓解。 业界专家指出:"热轧钢板供应紧张,今年需从海外进口约500万吨","随着韩宝钢铁出售后正常化程度不同,预计市场将出现相当大的变化。" 另一方面,资产管理公社正与已签署出售谅解备忘录(MOU)的AK资本进行最终谈判,以签订正式合同。 崔仁哲记者

阅读韩文原文