2002-11-20

[职业咨询] <17> 大企业生产管理"提前退休者"再就业难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Career Consulting]大企业生产管理“名誉退休者”再就业艰难 问:我是在大企业生产管理领域工作了20多年的50多岁男性。大学毕业后一直在一家公司稳步积累职业经历。 凭着自身的自豪感踏实工作,最终升至“董事”职位。我认为这是激励制造业特性下离职频繁的生产部门员工、并在体系上努力降低成本和提升品质的结果。 最近因公司结构调整而办理了名誉退休。 虽然也参加了公司内部支持的“离职者再就业项目”,但或许因为年龄原因,实际上遇到了困难。 我拥有丰富的业务知识、经验和诀窍,在工作热情上自认不输年轻人。

答:并非出于本人意愿而是因他人原因离职的情况,从顾问的角度看是最令人痛心的。 可以想见,对于第一份工作、共同度过20多年漫长时光的公司,您怀有难以言表的特殊感情。 正如您所说,尽管仍保有不输年轻人的热情与自信,但以非组织成员的身份面对新的起点,想必百感交集。 对于经过诸多苦恼才做出决定的企业方而言,通过结构调整失去的可能比得到的更多。实际费用或许可以减少,但因离职者而造成的企业气氛低迷与不安感,可能是更为严重的问题。 最近以国内大企业为中心,为帮助离职者克服对退职的精神不安、为新的出发做准备而实施离职者项目的地方呈增加趋势。 这类项目重新测评本人的适性,提供再就业或创业的咨询与教育机会,费用完全由企业方承担。 对离职者而言,在客观评价自身并寻找新机会方面帮助很大。 然而最重要的是本人的意志与努力。咨询可以给出对本人更为客观的评价,但无法为其人生负责。 请通过项目保持对自身的客观认识,并借此机会探索此前觉得困难的创业之路。 长时间积累的经验、组织管理能力以及应对危机的能力,是年轻人无法具备的独有财富。 以从容和自信踏上新的出发之路,必将有另一番价值与希望。 [资料提供:Joblink 猎头事业部]

阅读韩文原文