2002-11-19

对华出口十大品目与日本、台湾产品竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部分析:马来西亚等后发国家追赶速度加快。今年以来,中国超过美国成为韩国最大出口市场,但半导体等韩国十大主力出口品目全部与台湾、日本等展开激烈竞争,马来西亚等后发国家的追赶也日益加快。 根据产业资源部19日发布的《近期对华出口模式变化及韩国出口在中国市场的竞争关系》报告,今年1~9月韩国对中国出口(按中国统计口径)同比增长13.5%,而台湾增长38.3%、日本增长20.4%、德国增长20.0%。 产业资源部解释称,近10年韩国对华出口品目已从以轻工业产品为主转向以重化工及信息技术(IT)产品为主,规模也在扩大,但台湾与日本同韩国十大主力品目全部构成竞争关系,加之对韩国产品的进口限制日趋严格,出口增长绝不能乐观。 从近4年中国市场出口竞争力走势看,日本市场占有率由1998年的20.2%降至今年的18.1%,但仍保持第一。台湾1998年排在美国之后居第三,2000年和今年均保持第二,占有率也由1998年的11.9%升至今年的12.9%。 相比之下,韩国由1998年的第四升至2000年以后的第三,但占有率由1998年的10.7%降至今年的9.4%,跌至个位数。美国1998年以12.1%的占有率居第二,今年则以9.3%跌至第四。 以今年韩国对华十大出口品目为基准分析竞争关系,结果显示十大品目全部与台湾及日本处于竞争之中。 尤其是最大竞争国台湾在液晶装置、半导体、聚苯乙烯等4个品目上领先于韩国,而在无线通信设备和显像管等6个品目上落后于韩国。 此外,新加坡在半导体和聚乙烯领域竞争加剧,马来西亚在半导体领域已超过韩国,并在合成树脂和石油化学原料方面与韩国竞争。 记者 李炳观

阅读韩文原文