2002-11-19 | 최형욱

[2002首尔车展] 未来汽车“概念车”惊艳亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代公开轿跑型HIC、大型野心之作HCD-7等 起亚推出装载货斗的SUT、欧洲型迷你厢式车等 GM大宇推出融合轿跑与SUV特性的MPV等2款

国内整车企业大举送展的概念车预计将在"2002首尔车展"上吸引观众目光。 集最尖端技术于一身、承载未来趋势的概念车,按汽车产业的特性属于企业的对外机密。因此国内企业新开发概念车时,为使宣传效果最大化,惯例是通过海外知名车展而非国内车展公开。 但今年现代、起亚汽车等为了首尔车展的成功举办,将公开多达10余辆概念车,为观众提供一饱眼福的机会。 占据展场面积最大的现代汽车集团将首次公开轿跑(两门轿车)型概念车"HIC"。 HIC以雅尊XG级平台为基础,由南阳、日本研究所历经18个月开发而成。车内集成了可在驾驶席一览车辆周边死角的"环视监控系统",以及夜间可看到前照灯灯光无法识别物体的"夜视"等尖端技术。 "HCD-7"也是现代汽车首次公开的野心之作,是由美国加州设计中心自主开发的尖端概念车。 这是以雅科仕为基础打造的大型车,将宽敞的内部空间、舒适性与运动化风格融为一体,并集成了未来汽车的尖端技术。搭载排量4500㏄级V8发动机,最大输出功率达270马力。 空气动力学风格外观模拟了飞机机身,其特征在于▦贝壳造型的车顶 ▦宝石形状的前照灯 ▦大胆设计的散热器格栅等,摆脱了既有大型轿车的形象。 现代汽车还准备了可视为设计领域概念车的途胜酷派、圣达菲改装车等,共展出约20辆车。 起亚汽车则送展实用型运动型多用途卡车(SUT)概念车"KCV-2"。该车型是结合轿车、旅行车与多功能车(MPV)的5座乘用车,特点是后部可像双龙汽车的"无双运动版"一样装载卡车货斗。 起亚汽车还将展出以嘉华为基础的欧洲型迷你厢式车概念车KCV-1、由佳乐改装的展示用乘用车等共20辆车。在商用车领域也准备了概念车格兰博迪迷你中型高速客车、由普莱智改装的救护车及冷藏车等2辆。 GM大宇汽车科技(GM大宇汽车)也为宣示新设法人的全新开始,将展览主题定为"驾驶创新(Driving Innovation)"。 尤其将把融合运动型轿跑与SUV特性的"OTO",以及结合尖端信息技术(IT)的MPV"FLEX"等2款概念车布置在中央,集中突出展示。此外还将送展近期上市的新车拉赛蒂等共17辆车。 休闲车(RV)专业企业双龙汽车则准备了对korando内外装进行改装的特别版车型,以及近期因特别消费税征收问题引发争议的SUT无双运动版、雷斯特、无双等共8辆车。 雷诺三星汽车将展出人气爆棚的SM5、SM3,以及承载雷诺集团历史的稀有车型。 展品包括1898年随雷诺集团创立而生产、目前全球仅存8辆的Voiturette,以及7次夺得世界锦标赛冠军的雷诺一级方程式车队2002年度F1赛车。 崔亨旭记者

阅读韩文原文