2002-11-19

[2002首尔车展] 创意突出的特色产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防止事故的后方监视系统 量产型电动车、迷你车引人注目

本届首尔车展上,展出奇思妙想产品的企业不少。 KB爱儿公司将展出在倒车和停车时预防事故或碰撞的车辆后方监视摄像系统。 该系统在车后安装摄像头,并与车内数字TFT显示器相连,倒车困难的驾驶者值得关注。尤其安装在车身较大的休闲车(RV)或大型车上时,防止事故的效果显著。具备自动供电功能,倒车时会在屏幕上显示约15秒的后方情况,使用也很简便。 韩国电动汽车业界领跑者ATT R&D将推出量产型电动汽车“Invita”。 ATT R&D目前正在推进于美国阿拉斯加设立电动车工厂等积极的海外活动,备受关注;该公司计划在阿拉斯加瑟德林工厂每年生产5万辆用于高尔夫球场、购物中心的近距离移动电动车和高速公路行驶用电动车。 该公司社长金万植强调:“从明年起,美国加利福尼亚、纽约、马萨诸塞、佛蒙特等4个州强制要求销售车辆的10%为电动车,因此市场前景光明。” “迷你车”企业也参加展会,预计将受到儿童欢迎。 InterToy公司大量展出模型迷你汽车,并筹备为到场儿童带来欢乐的特别活动。 此外,随着企业引入每周五天工作制增多,以想享受休闲的上班族为目标的房车企业也参与其中。 崔仁哲 记者

阅读韩文原文