2002-11-19

[流通业焦点] 家乐福韩国“家庭卡”走俏 业界紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期推出的Homeplus家庭卡在发卡11天内会员就突破70万人,反响良好,E-Mart、乐天玛特等竞争对手因此高度紧张。家庭卡是Homeplus对英国乐购公司1995年推出的"俱乐部卡(Club Card)"进行的对标之作。 E-Mart、乐天玛特之所以对家庭卡如此敏感,是因为乐购正是借发行俱乐部卡之机,超越当时英国折扣店业第一的森宝利,跃居第一。 目前乐购拥有1100万名俱乐部卡会员,俱乐部卡的销售额占比达75%,客户占比达65%。 特别是乐购借助俱乐部卡每年可获取约5000万条客户信息,从而在营销或进军新业务时能比竞争对手做出更准确的判断。 流通业界一位相关人士表示:"折扣店业界正关注并观察家庭卡的会员数和使用金额等",并称"据了解,视情况其他企业也在研究在现有会员卡上增加与家庭卡类似的功能,或发行类似卡片的方案"。 另一方面,对家庭卡的成败也不乏悲观看法,即家庭卡所产生的巨额费用究竟能否承受。 明年Homeplus的销售目标为4.2万亿韩元。若家庭卡按每1000韩元积累5韩元计算,Homeplus仅明年就需承担210亿韩元。 再考虑到会员管理等所需系统和人力的费用,Homeplus因家庭卡需要投入的资金将进一步增加。 业界一位相关人士表示:"Homeplus因新开店等累计亏损达800亿韩元,目前连经常性利润都尚未实现","如果再加上家庭卡的费用,恐怕难以支撑"。 对此,Homeplus方面反驳称:"考虑到家庭卡带来的销售增长效果和客户信息获取等,完全足以收回成本并有余裕。" Homeplus的家庭卡能否为折扣店市场带来新风,还是仅止于茶杯中的风暴,业界高度关注。 林东石 记者

阅读韩文原文