“要做出中国追不上的技术”——坐落于仁川西区佳佐洞的韩国富士施乐技术研究所。 近来,这里为构建与凭价格竞争力取胜的中国富士施乐的差异化竞争力,全力投入高附加值产品开发。 特别是,自1999年起三年间韩国研究所倾注心血开发的下一代数字复合机“哈娜”的成果,被原封不动地移交给中国法人,韩国富士施乐只能袖手旁观,因此决心干脆开辟以中国技术水平无法企及的领域。 技术研究所所长金英哲表示:“哈娜项目是一部成功之作,当时甚至与日本总部共同推进技术开发,韩国法人的技术实力得到认可”,“开发过程中韩国技术人员41人被大批派往总部。” 原本理所当然认为研究成果也归韩国法人所有的“哈娜项目”,却成为彻底领悟全球体系标准何等冷酷的契机。 项目完成后,日本总部立刻开始核算生产成本。设计图纸已完成,接下来必须比较成本竞争力,这就是总部的立场。当中国以远低于韩国的成本成功生产产品后,总部毫不犹豫地将全部出口生产量交给了中国法人。 “我们充分展示了韩国法人的技术实力。同时,韩国法人也不再只是单纯的生产基地,而是获得了具备高附加值产品开发能力的技术本部地位。 但现实地看,如果无人能及的技术实力与生产基础不能相互呼应,未来的生存必然受到威胁。” 哈娜项目的教训是:在开发能力支撑之下,必须生产能产生协同效应的顶级产品。仅凭削减成本的努力与中国竞争实属勉强,这一点得到了痛切的验证。 韩国富士施乐随即着手开发哈娜项目的下一阶段产品,并于今年10月成功生产出样机。项目名“秋天”,可以说正是为寻找唯一生存路径而展开冒险的成果。 技术研究所DP开发部部长金贤坤解释说:“由于开发工作是从今年3月才开始的,连日本总部也对如此短时间内开发出新产品感到惊讶”,“这得益于开发哈娜过程中积累的技术和资料。” 韩国富士施乐如今正致力于提高复合机技术核心——纸张输送模块的产量。这是即便“哈娜”生产转往中国时也未被夺走的部分,公司自信韩国在该领域竞争力最强。 为在今年12月最终确定的纸张输送模块生产地评选中获选而全力准备资料的管理总括理事金秀英预测:“为争取纸张输送模块的生产,包括中国在内的各法人正展开竞争”,“若仁川被选为纸张输送模块生产基地,到2004年产量将比目前增加4~5倍以上。” 仁川工厂也面临变化。随着数字产品在模拟产品之外的比重扩大、纸张输送模块产量预计增加,生产线也将比现在更为紧凑地重新布局。 生产总括理事许元范一边巡视生产线一边解释:“为削减成本,无法扩大生产用地”,“若重新配备设备,在同样空间内开工率将达到目前的2.5倍以上。” 韩国富士施乐工厂的另一特点是世界一流水平的环境管理系统。日本总部的海老名工厂是世界著名的环境友好型工厂之一。 仁川工厂同样依照总部方针,致力于对回收机器进行再利用和再使用,并追求不填埋、而是焚烧废弃物的“填埋零化”原则。此外还与“环境联合21”合作,参与当地自然保护活动。 所长金英哲表示:“我们在业界率先取得了ISO14000认证”,“由于办公设备与纸张相关,我们也支持森林保护。” 崔元祯记者
2002-11-19
[全球竞争力现场] 韩国富士施乐技术研究所
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






