2002-11-19

明年经济增长率或仅为5.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 全经联经济展望研讨会内需低迷……出口、设备投资略有活力 预计明年出口和设备投资将略显活力,但受内需低迷影响,韩国经济增长率将仅为5.3%左右。 在全国经济人联合会主办、19日于全经联会馆举行的“2003年经济展望研讨会”上,三星经济研究所常务郑文健通过《2003年经营环境展望》作出上述表示。 郑常务表示,明年出口受益于下半年以后信息技术(IT)景气进入全面复苏局面,预计增长7.0%,设备投资也将因企业对未来核心业务的先行投资等而增加9.5%。 但他预计,今年主导经济增长的消费等内需,由于耐用消费品消费已进入饱和状态,加上家庭利息负担等因素,明年经济增长率将低至5.3%左右。 这比三星经济研究所10月初正式公布的5.8%下调了0.5%,被解读为对明年经济增长的悲观预期正在扩散。 郑常务补充说,韩元汇率将维持韩元走强基调,年均为1美元兑1150韩元左右,但经常项目顺差大幅减少、日元升势放缓,因此难以期待韩元大幅走强。 市场利率考虑到景气温和上升态势,预计年均为8%左右,但受政府灵活供应货币、美国等全球低利率基调等影响,利率上升幅度将有限。 国际金融中心所长金昌禄也通过《2003年世界经济与国际金融市场环境》报告分析称,明年主要发达国家经济不确定性增加,世界经济复苏前景不明朗,即便复苏,低增长局面仍将持续。 特别是美国,伊拉克战争、股价下跌带来的金融不安将成为风险因素,预计要到明年下半年才会温和复苏。 金所长预计,明年国际股市在今年的市场压制因素持续下,难以找到特别的上涨动能,将在经济复苏、不确定性消除等显现的下半年以后寻求上涨。 他还预计,利率在美国、欧洲等主要发达国家经济复苏显现之前,低利率基调不会有大变化,将维持向下稳定。 崔亨旭记者

阅读韩文原文