2002-11-19

联合国军司令部:朝鲜排雷核查将通过韩方进行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕非军事区(DMZ)排雷核查问题的驻韩联合国军司令部与朝鲜人民军之间的矛盾,将以联合国军司令部通过韩方间接接收朝方核查团名单的方式得以解决。韩美两国19日会晤时商定,为使排雷核查所需的越过军事分界线(MDL)更为顺畅,将如此简化相关程序。 韩美两国当天确定的协商方案,实际上接受了朝方依据南北军事保障协议提出的“南北之间相互通报名单即可”的主张。不过,联合国军司令部通过间接接收名单的方式,保住了维持停战协定的名义。 政府有关人士表示:“与美国协商决定的解决方案,是在坚持维持停战协定这一基本框架的同时,实际上接纳了朝方的主张”,“若朝方无异议地接受该方案,从而重启DMZ排雷作业,京义线、东海线的铁路、公路工程日程将得以顺利推进”。 李相勋记者

阅读韩文原文